O que deve fazer nesta situação?

A sua resposta está correta porque, nesta situação, é permitido ultrapassar o veículo pesado, desde que tenha eliminado qualquer perigo para ciclistas, olhando atentamente para o trânsito ao seu redor. Isso é importante porque as ciclovias estão demarcadas nas laterais da via, e um deslocamento imprudente pode colocar os ciclistas em risco. Além disso, é correto que só pode completar a ultrapassagem depois de passar totalmente ao lado do veículo pesado, pois ele é grande e pode esconder outros usuários da via, como ciclistas ou pedestres. Portanto, deve garantir a segurança antes de avançar e manter a atenção contínua até terminar a ultrapassagem.

A opção que diz "não pode ser transitada" está incorreta, pois não há sinalização ou condição na imagem que proíba a ultrapassagem, apenas exige cuidado redobrado.

Resumindo: É permitido ultrapassar, desde que se assegure que não há perigo para ciclistas observando cuidadosamente o trânsito, e só se termina a ultrapassagem após passar totalmente o veículo pesado. Essa é uma regra importante para evitar acidentes, protegendo especialmente os usuários vulneráveis, como os ciclistas.